HUMALOG 100ME

In ainneoin gur éirigh leis na heolaithe an móilín insline a tháirgtear i gcorp an duine a athdhéanamh go hiomlán, bhí moill ar ghníomhaíocht na hormóin fós mar gheall ar an am a bhí ag teastáil chun an t-ionsú isteach san fhuil. Ba é an chéad druga de ghníomh feabhsaithe ná an Humalog insulin. Tosaíonn sé ag obair cheana féin 15 nóiméad tar éis an insteallta, mar sin aistrítear an siúcra ón bhfuil go dtí na fíocháin ar bhealach tráthúil, agus ní tharlaíonn fiú hyperglycemia gearrthéarmach.

I gcomparáid le maslaí daonna a forbraíodh roimhe seo, léiríonn Humalog torthaí níos fearr: in othair, laghdaítear luaineachtaí laethúla i siúcra faoi 22%, feabhsaíonn innéacsanna glycemic, go háirithe san iarnóin, agus laghdaítear an dóchúlacht go dtarlódh laghdú mór ar hypoglycemia moillithe. Mar gheall ar an ngníomh tapa, ach seasmhach, úsáidtear an inslin seo níos mó i ndiaibéiteas.

Teagasc gearr

Tá treoracha maidir le húsáid Humalog insulin sách toirtiúil, agus tá níos mó ná mír amháin sna rannáin a chuireann síos ar fho-iarmhairtí agus treoracha le húsáid. Feiceann othair tuairiscí fada a ghabhann le roinnt míochainí mar rabhadh faoi na contúirtí a bhaineann leo. Go deimhin, tá gach rud díreach os coinne: treoir mhionsonraithe mhionsonraithe - fianaise ar thrialacha iomadúlago seasann an druga go rathúil.

Ceadaíodh Humalogue lena úsáid níos mó ná 20 bliain ó shin, agus anois tá sé sábháilte a rá go bhfuil an inslin seo sábháilte ag an gceart. Ceadaítear é a úsáid ag daoine fásta agus ag leanaí araon, is féidir é a úsáid i ngach cás le heaspa hormóin dian: diaibéiteas cineál 1 agus cineál 2, diaibéiteas iompair, agus máinliacht pancreatic.

Eolas ginearálta faoin Humalogue:

I measc na fo-iarsmaí, is minic a bhreathnaítear ar hypoglycemia agus ar fhrithghníomhartha ailléirgeacha (1-10% de dhiaibéitis). Is lú ná 1% d'othair a fhorbraíonn lipodystrophy ag suíomh an insteallta. Tá minicíocht frithghníomhartha díobhálacha eile níos lú ná 0.1%.

An rud is tábhachtaí faoi Humalog

Sa bhaile, déantar peannóg a riaradh go frithdhaireach le peann steallaire nó le caidéal insline. Má tá hyperglycemia trom le fáil réidh, is féidir riarachán infhéitheach an druga a dhéanamh i saoráid leighis freisin. Sa chás seo, tá gá le rialú siúcra go minic chun ródháileog a sheachaint.

Is é substaint ghníomhach an druga insulin lispro. Tá sé difriúil ón hormón daonna i socrú na n-aimínaigéad sa mhóilín. Ní chuireann modhnú den sórt sin cosc ​​ar na gabhdóirí cille an hormón a aithint, ionas gur féidir leo siúcra a thabhairt isteach iontu féin. Níl ach monaiméirí insline sa mhionsamhail - móilíní aonair, neamhcheangailte. Mar gheall air seo, déantar é a shú go tapa agus go cothrom, tosaíonn sé ag laghdú siúcra níos tapúla ná an inslin thraidisiúnta gan athrú.

Is druga ag gníomhú níos giorra é Humalog ná druga, mar shampla, Humulin nó Actrapid. De réir an aicmithe, déantar é a tharchur chuig analógacha insline le gníomh ultrashort. Tá tús a gníomhaíochta níos tapúla, thart ar 15 nóiméad, mar sin ní gá do dhiaibéitis fanacht go dtí go n-oibríonn an druga, ach is féidir leat ullmhú le haghaidh béile díreach tar éis an insteallta. A bhuí le bearna chomh gearr sin, bíonn sé níos éasca béilí a phleanáil, agus an baol go ndéanfadh sé dearmad ar bhia tar éis instealladh a laghdú go mór.

Maidir le rialú maith glycemic, ba cheart teiripe inslin atá ag gníomhú go tapa a chomhcheangal le húsáid éigeantach inslin fhada. Is é an t-aon eisceacht ná úsáid caidéil insline ar bhonn leanúnach.

Roghnú dáileoige

Braitheann dáileog an duine ar a lán fachtóirí agus déantar í a chinneadh ina haonar le haghaidh gach diaibéitis. Ní mholtar scéimeanna caighdeánacha a úsáid, toisc go bhfuil siad níos measa ná cúiteamh an diaibéiteas. Má chloíonn an t-othar le haiste bia carb-íseal, d'fhéadfadh an dáileog Humalog a bheith níos lú ná an modh caighdeánach riaracháin is féidir a sholáthar. Sa chás seo, moltar inslin tapa níos laige a úsáid.

Tugann hormón ultrashort an éifeacht is cumhachtaí. Nuair a aistrítear go Humalog é, ríomhtar a dháileog tosaigh mar 40% den insline gearr a úsáideadh roimhe seo. De réir thorthaí glycemia, déantar an dosage a choigeartú. Is é an meán-ghá atá le hullmhú in aghaidh an aonaid aráin ná 1-1.5 aonad.

Patrún insteallta

Déantar prionta a ghríosú roimh gach béile, trí huaire sa lá ar a laghad. I gcás siúcra ard, ceadaítear poplóga ceartaitheacha idir na príomh-instealltaí. Molann an treoir úsáide an méid insulin riachtanach a ríomh bunaithe ar na carbaihiodráití atá beartaithe don chéad bhéile eile. Ba chóir go gcuirfí thart ar 15 nóiméad ó instealladh go bia.

De réir athbhreithnithe, is minic gur lú an t-am seo, go háirithe san iarnóin, nuair a bhíonn friotaíocht insulin níos ísle. Tá an ráta ionsúcháin go hiomlán indibhidiúil, is féidir é a ríomh ag úsáid arís agus arís eile de ghlúcós fola díreach tar éis an insteallta. Má bhreathnaítear ar an éifeacht íslithe siúcra níos tapúla ná mar a fhorordaítear leis na treoracha, ba cheart an t-am roimh bhéilí a laghdú.

Is é Humalog ceann de na drugaí is tapúla, mar sin tá sé áisiúil é a úsáid mar chúnamh éigeandála do dhiaibéiteas má tá an t-othar faoi bhagairt le cóma hyperglycemic.

Am gnímh (gearr nó fada)

Breathnaítear buaic an inslin ultrashort 60 nóiméad tar éis a riaracháin. Braitheann fad an ghnímh ar an dáileog: dá mhéad atá sé, is é is faide an éifeacht íslithe siúcra, ar an meán - thart ar 4 uair an chloig.

Meascán cineálach 25

D'fhonn éifeacht Humalog a mheas i gceart, caithfear glúcós a thomhas tar éis na tréimhse seo, de ghnáth déantar é seo roimh an gcéad bhéile eile. Tá gá le tomhais níos luaithe má mheastar go bhfuil hypoglycemia.

Ní míbhuntáiste é ré ghearr an Humalog, ach buntáiste an druga. A bhuíochas dó, is lú an seans go bhfaighidh hothair a bhfuil diaibéiteas mellitus orthu hypoglycemia, go háirithe san oíche.

Dochtúir na nEolaíochtaí Leighis, Ceann Institiúid na Diaibéolaíochta - Tatyana Yakovleva

Bhí mé ag déanamh staidéir ar fhadhb an diaibéitis le blianta fada. Tá sé scanrúil nuair a fhaigheann an oiread daoine bás, agus bíonn níos mó daoine faoi mhíchumas mar gheall ar dhiaibéiteas.

Maith liom an dea-scéal a insint - d'éirigh leis an Ionad Taighde Inchríneolaíoch in Acadamh Eolaíochtaí Leighis na Rúise leigheas a fhorbairt a dhéanann leigheas iomlán ar dhiaibéiteas mellitus. Faoi láthair, tá éifeachtúlacht an druga seo ag druidim le 98%.

Scéal maith eile: tá an Aireacht Sláinte tar éis glacadh le clár speisialta a chúiteamh as costas ard na druga. Sa Rúis, diaibéitis go dtí 18 Bealtaine (go huile) is féidir é a fháil - Le haghaidh ach 147 rúbal!

Humalog Mix

Chomh maith le Humalog, táirgeann an chuideachta chógaisíochta Lilly France Humalog Mix. Is meascán é de lyspro insulin agus sulfáit protamine. A bhuíochas leis an meascán seo, tá am tosaithe an hormóin chomh tapaidh agus méadaíonn fad na gníomhaíochta go suntasach.

Tá Humalog Mix ar fáil i 2 thiúchan:

Is é an t-aon bhuntáiste a bhaineann le drugaí den sórt sin ná córas insteallta níos simplí. Tá cúiteamh diaibéiteas mellitus le linn a n-úsáide níos measa ná mar a bhíonn sé le dian-regimen de theiripe insline agus dá bhrí sin, úsáid na ngnáthleagrafach do leanaí nár úsáideadh Humalog Mix.

Tá an inslin seo forordaithe:

1. Diaibéitis nach bhfuil in ann an dáileog a ríomh go neamhspleách nó instealladh a dhéanamh, mar shampla, mar gheall ar dhrochfhís, pairilis nó tremor.
2. Othair le tinneas meabhrach.
3. Othair aosta a bhfuil a lán deacrachtaí acu le diaibéiteas agus drochphrognóireacht cóireála mura dteastaíonn uathu na rialacha a fhoghlaim chun inslin a ríomh.
4. Diaibéitis le galar de chineál 2, má tá a hormón féin á tháirgeadh fós.

Éilíonn cóireáil diaibéiteas le Humalog Mix go mbeidh aiste bia dian aonfhoirmeach, sneaiceanna éigeantacha idir béilí. Tá cead aige suas le 3 XE a ithe don bhricfeasta, suas le 4 XE don lón agus dinnéar, thart ar 2 XE don dinnéar, agus 4 XE roimh am codlata.

Analógacha na Humalog

Níl insline Lyspro mar shubstaint ghníomhach ach sa bhunleagan bunaidh. Is iad na drugaí druidim ná NovoRapid (bunaithe ar aspart) agus Apidra (glulisin). Tá na huirlisí seo ró-ghearr freisin, mar sin is cuma cén ceann a roghnaíonn tú. Tá siad go léir inghlactha go maith agus soláthraíonn siad laghdú tapa ar shiúcra. De ghnáth, tugtar tosaíocht don druga, is féidir a fháil saor in aisce sa chlinic.

B'fhéidir go mbeidh gá leis an aistriú ó Humalog go dtí a analógach i gcás frithghníomhartha ailléirgeacha. Má chloíonn diaibéiteach le haiste bia carb-íseal, nó go minic go bhfuil hypoglycemia ann, tá sé níos réasúnaí úsáid a bhaint as insulin an duine seachas ultrashort.

Bí cinnte a fhoghlaim! An gceapann tú gurb é riarachán saoil pills agus inslin an t-aon bhealach chun siúcra a choinneáil faoi smacht? Ní fíor! Is féidir leat é seo a fhíorú trí thús a chur lena úsáid. léigh níos mó >>

Foirm dhosmálta

Instealladh, soiléir, gan dath

insulin lispro 100 AI

Gabhdáin: gliocról (gliocról), ocsaíd since (ocsaíd since), fosfáit sóidiam hidrigine (fosfáit sóidiam dibasach), meitrearesol, uisce le haghaidh uisce, aigéad hidreaclórach (tuaslagán 10%) agus hiodrocsaíd sóidiam (tuaslagán 10%) (chun pH a bhunú) .

Dosage an druga

Is é an dochtúir a fhreastalaíonn ar an duine aonair a shocraíonn an dáileog bheacht den leigheas ina haonar, mar braitheann sé go díreach ar riocht an othair.

Moltar de ghnáth an cógas seo a úsáid roimh bhéilí, ach más gá, is féidir é a thógáil tar éis béilí.

Déantar Humalog 25 a riaradh go fo-chraiceann den chuid is mó, ach i gcásanna áirithe is féidir bealach infhéitheach a dhéanamh freisin.

Ní mór an réiteach a thabhairt isteach go han-chúramach, mar is féidir leat dul isteach go héasca sna soithigh fola. Tar éis nós imeachta rathúil, ní cheadaítear dó suathaireacht a dhéanamh ar shuíomh an insteallta.

Braitheann fad an ghnímh ar roinnt fachtóirí. Ón dáileog a úsáideadh, chomh maith le suíomh an insteallta, teocht choirp an othair agus a ghníomhaíocht fhisiciúil bhreise.

Tá an modh ionchuir inslin aonair.

Is é an dochtúir a fhreastalaíonn ar an duine aonair a shocraíonn an dáileog leighis Humalog 50 go heisiach, ag brath ar an leibhéal glúcóis san fhuil.

Ní dhéantar an t-instealladh a riar ach go hoiriúnach sa ghualainn, sa chnaipín, sa cheathar, nó sa bholg.

Ní féidir glacadh leis an druga le haghaidh instealladh infhéitheach.

Tar éis an dáileog riachtanach a chinneadh, ba cheart an suíomh insteallta a mhalartaigh ionas nach gcuirfear ceann amháin i bhfeidhm níos mó ná uair amháin gach 30 lá.

Costas i gcógaslanna na Rúise:

• Measc 25 fionraí le haghaidh insteallta 100 IU / ml 5 phíosa - ó 1734 Rúbal,
• Measc 50 fionraí le haghaidh insteallta 100 IU / ml 5 phíosa - ó 1853 rúbal.

Tá eagla ar an diaibéiteas faoin leigheas seo, cosúil le tine!

Ní mór duit ach iarratas a dhéanamh ...

Faisnéis iomlán faoin druga Humalog san fhíseán:

Úsáideann diabetics Humalog chun siúcra fola a normalú. Is analógach dhíreach de insline daonna é. Déantar é a tháirgeadh sa Fhrainc i bhfoirm tuaslagáin agus fionraí le haghaidh insteallta. Contraindicated lena n-úsáid le hypoglycemia agus éadulaingt le comhpháirteanna an druga.

Cógaschinimic

Analógach ailse athchuingreach DNA DNA. Tá sé éagsúil leis an gceann deireanach i seicheamh droim ar ais aimínaigéid ag suíomhanna 28 agus 29 den slabhra insulin B.

Is é an príomhéifeacht atá ag an druga ná meitibileacht glúcóis a rialáil. Ina theannta sin, tá éifeacht anabalach aige. I bhfíochán matáin, tá méadú ar ábhar glycogen, aigéid shailleacha, gliocróil, méadú ar shintéis próitéine agus méadú ar thomhaltas aimínaigéid, ach ag an am céanna tá laghdú ar ghliocrólúchán, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, catabolism próitéine agus scaoileadh aimínaigéid.

In othair a bhfuil diaibéiteas de chineál 1 agus de chineál 2 orthu, nuair a úsáideann tú lyspro insline, an hyperglycemia a tharlaíonn tar éis béile a bheith laghdaithe go suntasach i gcomparáid le insulin daonna intuaslagtha. Maidir le hothair a fhaigheann insiltí gearrghníomhacha agus basal, is gá dáileog den dá inslín a roghnú chun na leibhéil glúcóis fola is fearr a bhaint amach i rith an lae.

Mar aon le gach ullmhóid insline, is féidir le fad ghníomhaíocht insulin lyspro bheith éagsúil le hothair éagsúla nó ag tréimhsí ama difriúla san othar céanna agus braitheann sé ar an dáileog, ar shuíomh an insteallta, ar sholáthar fola, ar theocht an choirp agus ar ghníomhaíocht choirp.

Tá na saintréithe cógaseinimiciúla atá ag insline lyspro i measc leanaí agus ógánach cosúil leo siúd a breathnaíodh i measc daoine fásta.

Maidir le hothair a bhfuil diaibéiteas de chineál 2 orthu a fhaigheann na dáileoga uasta díorthach sulfonylurea, bíonn laghdú suntasach ar haemaglóibin glycated mar thoradh ar inslin lyspro a chur leis.

Tá cóireáil insline Lyspro d'othair a bhfuil diaibéiteas de chineál 1 agus de chineál 2 ag dul leo ag laghdú i líon na n-eipeasóid de hypoglycemia oíche.

Ní bhraitheann an fhreagairt glucodynamic ar isulin lispro ar theip fheidhmiúil na n-duán nó an ae.

Taispeánadh go bhfuil insulin lyspro cothrom le insline daonna, ach tarlaíonn a ghníomhú níos gasta agus maireann sé ar feadh tréimhse níos giorra.

Is é príomhthréith insulin Lyspro ná gníomh tapa (thart ar 15 nóiméad), mar atá Tá ráta ard ionsúcháin aige, agus ceadaíonn sé seo duit é a iontráil díreach roimh na béilí (0-15 nóiméad roimh bhéilí), i gcodarsnacht le gnáth-inslin gearrghníomhach (30-45 nóiméad roimh bhéilí). Tá tréimhse ghnímh níos giorra ag insulin Lyspro (2 go 5 uair an chloig) i gcomparáid le gnáth-insline daonna.

Aicmiú uimhriúil (ICD-10)

Dosage agus riarachán

P / C i bhfoirm instealltaí nó instealladh leathnaithe le caidéal insline.

Déanann an dochtúir an dáileog Humalog ® a chinneadh ina aonar, ag brath ar chomhchruinniú glúcóis san fhuil. Is é an córas riaracháin insulin aonair. Is féidir Humalog ® a riaradh go gairid roimh bhéile, más gá, is féidir é a riaradh díreach tar éis béile. Ba chóir go mbeadh teocht an druga riartha ag teocht an tseomra.

Más gá (ketoacidosis, géar-thinneas, an tréimhse idir oibríochtaí nó an tréimhse iar-obráide), is féidir an druga Humalog ® a riaradh freisin iv.

Ba chóir SC a thabhairt don ghualainn, don thigh, don chnaipe, nó don bolg. Ba chóir na suíomhanna insteallta a mhalartaigh ionas nach n-úsáidfear an áit chéanna níos mó ná 1 uair sa mhí.

Nuair a thugtar an druga Humalog ® isteach, ní mór a bheith cúramach go seachnófar an druga i soitheach fola. Tar éis an insteallta, níor chóir an suíomh insteallta a mhaisliú. Ba chóir an t-othar a oiliúint sa teicníc cheart insteallta.

Ullmhúchán do riaradh Humalog ® i gcartúis

Ba chóir go mbeadh réiteach Humalog ® soiléir agus gan dath. Ná húsáid tuaslagán den ullmhúchán Humalog ® má tharlaíonn sé go bhfuil sé scamallach, tiubhaithe, lag daite, nó go mbraitear cáithníní soladacha. Agus an datha á chur isteach sa pheann steallaire, agus an tsnáthaid á cheangal agus insline á instealladh agat, lean treoracha an déantóra atá san áireamh le gach peann steallaire.

2. Roghnaigh suíomh le haghaidh insteallta.

3. Ullmhaigh an craiceann ag suíomh an insteallta mar a mhol an dochtúir.

4. Bain an caipín cosanta seachtrach ón tsnáthaid.

5. Socraigh an craiceann.

6. Cuir an tsnáthaid SC isteach agus déan an t-instealladh de réir na dtreoracha maidir le húsáid an pheann steallaire.

7. Bain an tsnáthaid agus brúigh go réidh an suíomh insteallta le swab cadáis ar feadh roinnt soicind. Ná bac an suíomh insteallta.

8. Bain úsáid as caipín cosanta seachtrach na snáthaide, díscríobh é agus caith amach é.

9. Cuir an caipín ar pheann an steallaire.

I / i thabhairt isteach inslin. Ní mór instealltaí infhéitheacha den ullmhúchán Humalog ® a dhéanamh de réir an ghnáthchleachtais chliniciúil instealladh infhéitheach, mar shampla, riarachán bolus infhéitheach nó córas insilte a úsáid. Sa chás seo, is minic is gá tiúchan glúcóis san fhuil a rialú. Tá córais insilte le tiúchain ó 0.1 go 1 IU / ml lispro insulin i dtuaslagán 0.9% de chlóiríd sóidiam nó tuaslagán 5% dextrose cobhsaí ag teocht an tseomra ar feadh 48 uair an chloig.

Insileadh insulin P / c ag úsáid caidéil insline. Chun an t-ullmhúchán Humalog ® a insileadh, is féidir caidéil a úsáid - córais chun inslin a riar go leanúnach le marcáil CE. Sula riarann ​​tú insulin lyspro, déan cinnte go bhfuil caidéal ar leith oiriúnach. Ní mór duit na treoracha a tháinig leis na caidéil a leanúint go docht. Ná húsáid ach taiscumar oiriúnach agus cataitéar do na caidéil. Ba chóir an tacar insilte a athrú de réir na dtreoracha a thugtar leis an tacar insilte. Má fhorbraíonn imoibriú hypoglycemic, stoptar an t-insileadh go dtí go réitíonn an eachtra. Má thugtar tiúchan an-íseal glúcóis san fhuil faoi deara, ansin is gá an dochtúir a chur ar an eolas faoi seo agus foráil a dhéanamh do laghdú nó stopadh insilte insline. Is féidir le mífheidhmiú caidéil nó bac sa chóras insíothlaithe méadú tapa a theacht ar ghlúcós fola. I gcás go bhfuil amhras ann go sáraítear soláthar inslin, ní mór duit na treoracha a leanúint agus, más gá, an dochtúir a chur ar an eolas. Agus caidéal á úsáid agat, níor chóir an t-ullmhúchán Humalog ® a mheascadh le insuláin eile.

Chun an t-ullmhúchán Humalog ® a dhéanamh sa pheann steallaire QuickPen ™, is gá duit féin a chur ar an eolas faoi pheann steallaire QuickKen sula riarann ​​tú insulin.

QuickPen ™ Humalog® 100 IU / ml, 3 Peann Steallaire ml

Gach uair a fhaigheann tú pacáiste nua le pinn steallaire QuickPen ™, ní mór duit na treoracha úsáide a léamh arís, mar atá d'fhéadfadh faisnéis nuashonraithe a bheith ann. Ní chuireann an fhaisnéis atá sna treoracha ionad na gcomhráite le do dhochtúir faoi ghalar agus faoi chóireáil an othair.

Is peann steallaire indiúscartha, réamh-líonta é Peann Steallaire QuickPen ™ ina bhfuil 300 aonad insline. Le peann amháin, is féidir leis an othar roinnt dáileog inslin a riar. Ag baint úsáide as an peann seo, is féidir leat an dáileog a iontráil le cruinneas 1 aonad. Is féidir leat dul isteach ó 1 go 60 aonad in aghaidh an insteallta. Má tá an dáileog níos mó ná 60 aonad, beidh níos mó ná instealladh amháin ag teastáil. Le gach instealladh, ní bhogann na loiní ach beagán, agus b'fhéidir nach dtabharfaidh an t-othar faoi deara athrú ina phost. Ní shroicheann an loine bun an datha ach amháin nuair a chaitheann an t-othar na 300 aonad go léir atá sa pheann steallaire.

Ní féidir an peann a roinnt le daoine eile, fiú nuair a úsáidtear snáthaid nua. Ná athúsáid snáthaidí. Ná tabhair an tsnáthaid do dhaoine eile - is féidir ionfhabhtú a tharchur leis an tsnáthaid, rud a d'fhéadfadh ionfhabhtú a bheith mar thoradh air.

Ní mholtar é d'othair le fís lagaithe nó cailliúint iomlán radhairc gan cabhair ó dhaoine a bhfuil dea-amharc orthu atá oilte in úsáid cheart peann steallaire.

Tá dath gorm ar an gcorp steallaire QuickPen ™ Humalog®, cnaipe dáileoige buirgléireachta agus lipéad bán le barra dath buirgléireachta.

Chun instealladh a dhéanamh, ní mór duit peann steallaire QuickPen ™ le insline, snáthaid atá comhoiriúnach le peann steallaire QuickPen (moltar pinn steallaire a úsáid Becton, Dickinson and Company (BD), agus d’imigh sé isteach in alcól.

Ullmhúchán do insulin

- lámha a ní le gallúnach,

- Seiceáil an peann steallaire le cinntiú go bhfuil an cineál insulin ceart ann. Tá sé seo thar a bheith tábhachtach má úsáideann an t-othar níos mó ná 1 chineál inslin,

- ná húsáid pinn steallaire atá imithe in éag ar an lipéad,

- Ag gach instealladh, bain úsáid as snáthaid nua i gcónaí chun ionfhabhtú a chosc agus seachain cnagadh snáthaidí.

Céim 1. Bain an caipín den pheann steallaire (ná bain lipéad an pheann steallaire) agus scrios an diosca rubair le swab atá tumtha in alcól.

Céim 2. Seiceáil cuma insulin. Ba cheart go mbeadh Humalog ® trédhearcach agus gan dath. Ná bain úsáid as má tá sé scamallach, má tá dath air, nó má tá cáithníní nó clots ann.

Céim 3. Tóg snáthaid nua. Bain an greamán páipéir as caipín seachtrach an tsnáthaid.

Céim 4. Cuir an caipín leis an tsnáthaid go díreach ar an peann steallaire agus cas an tsnáthaid agus an caipín go dtí go n-imíonn sé i bhfeidhm.

Céim 5. Bain an caipín seachtrach den tsnáthaid, ach ná scrios amach é. Bain an caipín istigh den tsnáthaid agus caith amach é.

Seiceáil an peann steallaire le haghaidh iontógáil drugaí

Ba chóir seiceáil dá leithéid a dhéanamh roimh gach instealladh.

Déantar an peann steallaire a sheiceáil le haghaidh iontógáil drugaí chun aer a bhaint ón tsnáthaid agus ón datha, ar féidir leis a charnadh le linn gnáthstórála, agus a chinntiú go n-oibríonn an peann steallaire i gceart.

Mura ndéanann tú seiceáil den sórt sin roimh gach instealladh, is féidir leat dáileog inslin de ró-ard nó ró-ard a chur isteach.

Céim 6. Chun seiceáil a dhéanamh ar na pinn steallaire le haghaidh iontógáil drugaí, ba chóir 2 aonad a shocrú trí an cnaipe dáileoige a rothlú.

Céim 7. Coinnigh an peann steallaire leis an tsnáthaid suas. Tapaigh an sealbhóir datha go héadrom ionas go mbaileoidh boilgeoga aeir ag an mbarr.

Céim 8. Lean ort ag coimeád an pheann steallaire leis an tsnáthaid suas. Brúigh an cnaipe insteallta dáileoige go dtí go stopann sé agus go bhfuil “0” le feiceáil i bhfuinneog an táscaire dáileoige. Agus an cnaipe dáileoige á shealbhú agat, déan comhaireamh go mall go dtí 5. Ba chóir go mbeadh insulin ar bharr an tsnáthaid.

- Mura dtagann braon insline ar bharr na snáthaide, déan na céimeanna a sheiceáil chun an peann steallaire a sheiceáil le haghaidh iontógáil drugaí. Is féidir seiceáil a dhéanamh níos mó ná 4 huaire.

- Más rud é nach bhfuil inslin feicthe, athraigh an tsnáthaid agus athraigh an peann steallaire don druga.

Tá gnáthbhoilgeoga aeir ann gnáth agus ní théann sé i bhfeidhm ar an dáileog a riartar.

Is féidir leat dul isteach ó 1 go 60 aonad in aghaidh an insteallta. Má tá an dáileog níos mó ná 60 aonad, beidh níos mó ná instealladh amháin ag teastáil.

Má tá cabhair uait maidir leis an dáileog a scoilt i gceart, ba cheart duit dul i dteagmháil le do dhochtúir.

I gcás gach insteallta, ba chóir snáthaid nua a úsáid agus ba cheart an nós imeachta chun an peann steallaire a sheiceáil le haghaidh iontógáil drugaí a athdhéanamh.

Céim 9. Chun an dáileog inmhianaithe insline a dhiailiú, cas an cnaipe dáileoige. Ba chóir go mbeadh an táscaire dáileoige ar an líne chéanna le líon na n-aonad a chomhfhreagraíonn don dáileog riachtanach.

Le casadh amháin, bogann an cnaipe dáileoige 1 aonad.

Gach cas de na cad a tharlaíonn nuair a bhíonn an cnaipe dáileoige ann.

Níor chóir an dáileog a roghnú trí na cad a tharlaíonn a chomhaireamh, mar is féidir an dáileog mícheart a fháil ar an mbealach seo.

Is féidir an dáileog a choigeartú tríd an gcnaipe dáileoige a chasadh sa treo inmhianaithe go dtí go dtaispeánfar figiúr a fhreagraíonn don dáileog riachtanach sa bhfuinneog táscaire dáileoige ar an líne chéanna leis an táscaire dáileoige.

Léirítear fiú uimhreacha ar an scála. Tá uimhreacha corra, tar éis uimhir 1, léirithe le línte soladacha.

Ba chóir duit an uimhir sa bhfuinneog táscaire dáileoige a sheiceáil i gcónaí chun a chinntiú go bhfuil an dáileog a chuir tú isteach ceart.

Má tá níos lú insulin fágtha sa pheann steallaire ná mar is gá, ní bheidh an t-othar in ann an dáileog inmhianaithe a riar leis an peann steallaire seo.

Má theastaíonn níos mó aonad ná mar atá fágtha sa pheann, is féidir leis an othar:

- cuir isteach an toirt atá fágtha sa pheann steallaire, agus ansin úsáid an peann steallaire nua chun an dáileog atá fágtha a thabhairt isteach,

- peann steallaire nua a thógáil agus an dáileog iomlán a iontráil.

Is féidir le méid beag insline fanacht sa pheann, agus ní bheidh an t-othar in ann é a riaradh.

Is gá instealladh insline a dhéanamh go docht de réir an méid a léirigh an dochtúir a bhí ag freastal air.

Ag gach instealladh, athraigh (athraigh) suíomh an insteallta.

Ná déan iarracht an dáileog a athrú le linn an insteallta.

Céim 10. Roghnaigh suíomh insteallta - déantar insline a instealladh sc isteach i mballa an bhoilg, sna masa, sna cromáin nó sna guaillí. Ullmhaigh craiceann mar a mholann do dhochtúir.

Céim 11. Cuir an tsnáthaid isteach faoin gcraiceann. Brúigh an cnaipe dáileoige go dtí go stopann sé. Agus an cnaipe dáileoige á choinneáil agat, comhaireamh go mall go 5, agus ansin bain an tsnáthaid as an gcraiceann. Ná déan iarracht insulin a riaradh tríd an gcnaipe dáileoige a chasadh. Nuair a rothlaíonn tú an cnaipe dáileoige, ní sheachadtar insulin.

Céim 12. Bain an tsnáthaid as an gcraiceann. Tá sé ceadaithe má tá titim de iarsmaí inslin ar bharr na snáthaide, ní dhéanann sé seo difear do chruinneas na dáileoige.

Seiceáil an uimhir sa bhfuinneog táscaire dáileoige:

- má tá an táscaire dáileoige “0” san fhuinneog, ansin chuir an t-othar an dáileog ina hiomláine,

- mura bhfeiceann an t-othar “0” sa bhfuinneog táscaire dáileoige, níor cheart an dáileog a aisghabháil. Cuir an tsnáthaid isteach faoin gcraiceann arís agus comhlánaigh an t-instealladh,

- má chreideann an t-othar fós nár iontráladh an dáileog go hiomlán, ná déan an t-instealladh arís. Seiceáil leibhéal glúcóis na fola agus gníomhú de réir threoracha do dhochtúra,

- má tá sé riachtanach an dáileog iomlán a thabhairt isteach is gá 2 instealladh a dhéanamh, ná déan dearmad an dara instealladh a thabhairt isteach.

Le gach instealladh, ní bhogann na loiní ach beagán, agus b'fhéidir nach dtabharfaidh an t-othar faoi deara athrú ina phost.

Más rud é, tar éis an tsnáthaid a bhaint as an gcraiceann, go bhfógraíonn an t-othar titim fola, brúigh go cúramach éadach uige glan nó swab alcóil chuig suíomh an insteallta. Ná rub an limistéar seo.

Tar éis an insteallta

Céim 13. Cuir caipín seachtrach an tsnáthaid go cúramach.

Céim 14 Díthreisiú an tsnáthaid leis an caipín agus déan í a dhiúscairt mar a thuairiscítear thíos (féach Diúscairt pinn agus snáthaidí steallaire) Ná stór an peann steallaire leis an tsnáthaid atá ceangailte chun sceitheadh ​​insulin a chosc, ag stopadh an tsnáthaid, agus ag dul isteach san peann steallaire.

Céim 15. Cuir an caipín ar an peann steallaire, ag ailíniú an chlampa caipín leis an táscaire dáileoige agus ag brú air.

Diúscairt pinn agus snáthaidí steallaire

Cuir snáthaidí úsáidte i gcoimeádán géara nó i gcoimeádán plaisteach crua le clúdach atá feistithe go daingean. Ná déan snáthaidí a dhiúscairt in áit atá sainithe le haghaidh dramhaíl tí.

Is féidir an peann steallaire a úsáidtear a chaitheamh le dramhaíl tí tar éis an tsnáthaid a bhaint.

Seiceáil le do dhochtúir faoi conas do choimeádán géara a dhiúscairt.

Ní thagann na treoracha chun snáthaidí a dhiúscairt sa tuairisc seo in ionad na rialacha, na rialachán nó na mbeartas a ghlac gach institiúid.

Pinn Steallaire nár úsáideadh. Déan pinn steallaire neamhúsáidte a stóráil sa chuisneoir ag teocht 2 go 8 ° C. Ná reo insline a úsáidtear má tá sé reoite, ná húsáid é. Is féidir pinn steallaire neamhúsáidte a stóráil go dtí an dáta éagtha atá luaite ar an lipéad, ar choinníoll go stóráiltear iad sa chuisneoir.

Peann steallaire in úsáid faoi láthair. Stóráil an peann steallaire atá á úsáid faoi láthair ag teocht an tseomra suas le 30 ° C in áit atá cosanta ó theas agus solas. Nuair a théann an dáta éagtha a shonraítear ar an bpacáiste in éag, ní mór an peann a úsáidtear a chaitheamh i leataobh, fiú má tá inslin ann.

Eolas ginearálta ar úsáid shábháilte agus éifeachtach an pheann

Coinnigh an peann steallaire agus na snáthaidí as teacht na bpáistí.

Ná húsáid an peann steallaire má tá cuid ar bith briste nó millte.

Bíodh peann steallaire spártha agat i gcás go bhfuil an peann steallaire caillte nó briste.

Fabhtcheartú

Mura féidir leis an othar an caipín a bhaint den pheann steallaire, cas é go réidh, agus ansin tarraing an caipín.

Má tá brú crua ar an gcnaipe dhiailiú dáileoige:

- Brúigh an cnaipe dhiailiú dáileoige níos moille. Má bhrúnn tú an cnaipe dhiailiú dáileoige go mall, bíonn an t-instealladh níos éasca

- D'fhéadfadh an tsnáthaid a bheith cráite. Cuir snáthaid nua isteach agus seiceáil an peann steallaire le haghaidh iontógáil drugaí,

- Is féidir go ndeachaigh deannach nó cáithníní eile isteach sa pheann steallaire. Caith peann steallaire den sórt sin agus tóg ceann nua.

Má tá ceisteanna nó fadhbanna ag an othar a bhaineann le húsáid an Peninge Penpall QuickPen ™, déan teagmháil le Eli Lilly nó le do sholáthraí cúram sláinte.

Foirm scaoilte

Réiteach maidir le riarachán infhéitheach agus subaneaneous, 100 IU / ml.

Cartúis 3 ml den druga i datha. 5 cartúis in aghaidh na blister. 1 bl. i bpacáiste cairtchláir. Ina theannta sin, i gcás pacáistiú an druga ag cuideachta de chuid na Rúise JSC "ORTAT", cuirtear greamán i bhfeidhm chun an chéad oscailt a rialú.

Pinn Steallaire QuickPen ™. 3 ml den druga i datha a tógadh isteach i peann steallaire QuickPen ™. 5 pinn steallaire QuickPen ™ i bpacáiste cairtchláir. Ina theannta sin, i gcás pacáistiú an druga ag cuideachta de chuid na Rúise JSC "ORTAT", cuirtear greamán i bhfeidhm chun an chéad oscailt a rialú.

Monaróir

Táirgeadh na foirme dosage críochnaithe agus pacáistiú príomhúil: Lilly France, An Fhrainc (cartúis, pinn steallaire QuickPen ™). 2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, an Fhrainc.

Pacáistiú tánaisteach agus rialú cáilíochta: Lilly France, An Fhrainc. 2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, an Fhrainc.

Nó Eli Lilly agus Company, SAM. Indianapolis, Indiana, 46285 (Páir Steallaire QuickPen ™).

Nó JSC "ORTAT", an Rúis. 157092, réigiún Kostroma, dúiche Susaninsky, le. Tuaisceart, microdistrict. Kharitonovo.

Oifig Ionadaíochta sa Rúis / Seoladh Éilimh: Oifig Ionadaíochta Moscó de chuid Eli Lilly Vostok S.A. JSC, an Eilvéis. 123112, Moscó, Presnenskaya nab., 10.

Teil: (495) 258-50-01, facs: (495) 258-50-05.

Is é Lilly Pharma LLC an t-allmhaireoir eisiach Humalog ® i gCónaidhm na Rúise.

Cógaschinéitic

Súchán agus dáileadh

Tar éis an sc riartha, tógtar insulin Lyspro go tapa agus sroicheann sé Cmax i bplasma fola tar éis 30-70 nóiméad. Is ionann Vd de luspro inslin agus gnáth-inslin dhaonna agus tá siad sa raon 0.26-0.36 l / kg.

Le riarachán T1 / 2 de inslin, tá lyspro thart ar uair an chloig 1. Coinníonn othair le neamhdhóthanacht duánach agus hepatic ráta ionsú níos airde insline lyspro i gcomparáid le gnáth-insline daonna.

Fo-iarmhairtí

Fo-iarmhairt a bhaineann le príomhéifeacht na druga: hypoglycemia. Is féidir go gcaillfí comhfhios (hypoglycemic coma) mar thoradh ar hypoglycemia trom agus, i gcásanna eisceachtúla, go bás.

Frithghníomhartha ailléirgeacha: is féidir le frithghníomhartha ailléirgeacha áitiúla - deargadh, at nó itching ag suíomh an insteallta (imíonn siad de ghnáth laistigh de chúpla lá nó seachtainí), imoibrithe ailléirgeacha sistéamacha (a tharlaíonn níos minice, ach níos tromchúisí) - itching ginearálaithe, urtacáire, angioedema, fiabhras, easpa anála, laghdú brú fola, tachycardia, méadú sweating. Is féidir le cásanna tromchúiseacha frithghníomhartha ailléirgeacha sistéamacha a bheith bagrach don bheatha.

Imoibrithe áitiúla: lipodystrophy ag suíomh an insteallta.

Coinníollacha speisialta

Ba chóir aistriú an othair go cineál nó branda eile insline a dhéanamh faoi mhaoirseacht docht docht. Is féidir go mbeidh gá le hathruithe ar ghníomhaíocht, branda (déantúsóir), cineál (e.g., Rialta, NPH, Tape), speiceas (analógach ainmhíoch, daonna, insulin daonna) agus / nó táirgeachta (insulin athchuingreach DNA nó insulin de bhunús ainmhíoch). athruithe ar an dáileog.

I measc na gcoinníollacha ina bhféadfadh na comharthaí luathrabhaidh hypoglycemia a bheith neamhshonrach agus níos lú ná sin tá diaibéiteas mellitus, teiripe dhé-insline, galair néarógacha i ndiaibéiteas mellitus, nó míochainí, ar nós beta-blockers.

In othair a bhfuil imoibrithe hypoglycemic acu tar éis dóibh a bheith ag aistriú ó insline atá díorthaithe ó ainmhithe go insulin daonna, is féidir go mbeidh na hairíonna luatha de hypoglycemia níos lú nó níos lú ná iad siúd a bhfuil a n-inslin roimhe sin. Is féidir le frithghníomhartha neamhchoigeartaithe hypoglycemic nó hyperglycemic caillteanas meabhrach, cóma nó báis a chailleadh.

D'fhéadfadh dáileoga neamhleora nó scoitheadh ​​cóireála, go háirithe le diaibéiteas mellitus atá ag brath ar insline, mar thoradh ar hyperglycemia agus ketoacidosis diaibéiteach, coinníollacha a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha don othar.

D'fhéadfadh an gá le hinslin laghdú ar othair a bhfuil cliseadh duánach orthu, chomh maith le hothair a bhfuil teip ae orthu mar thoradh ar laghdú ar phróisis gluconeogenesis agus meitibileacht insulin. Mar sin féin, in othair a bhfuil teip ainsealach ae orthu, is féidir go dtiocfaidh méadú ar an éileamh insulin as friotaíocht insulin méadaithe.

Is féidir leis an ngá atá le insulin méadú le galair thógálacha, le strus mothúchánach, le méadú ar mhéid na gcarbaihiodráití san aiste bia.

B'fhéidir go mbeidh gá le coigeartú dáileoige má mhéadaíonn gníomhaíocht choirp an othair nó má athraíonn an gnáth-aiste bia. Méadaíonn an cleachtadh díreach tar éis béile an baol hypoglycemia. Mar thoradh ar chógaschinéimic analógacha insline atá ag gníomhú go tapaidh, má fhorbraíonn hypoglycemia, is féidir leis forbairt tar éis insteallta níos luaithe ná nuair a instealltar insline daonna intuaslagtha.

Ba chóir rabhadh a thabhairt don othar má ordaíonn an dochtúir ullmhúchán inslin le tiúchan de 40 IU / ml i vial, níor chóir insulin a thógáil as datha le tiúchan insulin de 100 IU / ml le steallaire chun insline a instealladh le tiúchan 40 IU / ml.

Más gá cógais eile a thógáil ag an am céanna le Humalog®, ba cheart don othar dul i gcomhairle le dochtúir.

Tionchar a imirt ar an gcumas feithiclí agus meicníochtaí rialaithe a thiomáint

- diaibéiteas mellitus i measc daoine fásta agus leanaí, a éilíonn go ndéanfadh teiripe inslin gnáthleibhéil ghlúcóis a choinneáil.

Idirghníomhaíocht drugaí

Laghdaítear éifeacht hypoglycemic Humalog trí fhrithghiniúnach béil, corticosteroidí, ullmhóidí hormóin thyroid, agonists danazol, beta2-adrenergic (lena n-áirítear rítóidín, salbutamol, terbutaline), frithdhúlagráin tríthriallacha, diuretics thiazide, clorprotixen, diazitinium isonitrium díorthaigh phenothiazine.

Cuirtear feabhas ar éifeacht hypoglycemic Humalog le béite-bhacadóirí, eatánól agus drugaí ina bhfuil eatánól, stéaróidigh anabalacha, fenfluramine, guanethidine, tetracyclines, drugaí ó bhéal hypoglycemic, salaicítí (mar shampla, aigéad aicéitiléineach, freasaitheoirí aniloprilactyl, coscairí MAP, coscairí Ml, coscairí Ml, gabhdóirí angiotensin II.

Níor chóir Humalog® a mheascadh le hullmhúcháin insline ainmhithe.

Is féidir Humalog® a úsáid (faoi mhaoirseacht dochtúir) i dteannta le insulin daonna atá ag gníomhú níos faide, nó i gcomhar le gníomhairí hypoglycemic ó bhéal, díorthaigh sulfonylurea.

• Is féidir leat cartúis Humalog 100me / ml 3ml n5 a cheannach rr d / in i St Petersburg i gcógaslann atá áisiúil duit trí ordú a chur ar Apteka.RU.
• An praghas a bhí ag Humalog 100me / ml cartúis 3ml n5 rr d / in i St Petersburg - 1777.10 rúbal.

Is féidir teacht ar na pointí seachadta is gaire duit i St Petersburg anseo.

Praghsanna Humalog i gcathracha eile

Cinneann an dochtúir an dáileog ina aonar, ag brath ar riachtanais an othair. Is féidir Humalog® a riar go gairid roimh bhéile, más gá díreach tar éis béile.

Ba chóir go mbeadh teocht an druga riartha ag teocht an tseomra.

Déantar Humalog® a riar s / c mar instealladh nó mar insileadh s / c sínte ag úsáid caidéil insline. Más gá (ketoacidosis, géar-thinneas, an tréimhse idir oibríochtaí nó an tréimhse iar-obráide) is féidir Humalog® a riaradh iv.

Ba chóir SC a thabhairt don ghualainn, don thigh, don chnaipe, nó don bolg. Ba chóir na suíomhanna insteallta a mhalartaigh ionas nach n-úsáidtear an áit chéanna níos mó ná 1 uair in aghaidh na míosa. Nuair a thugtar an druga Humalog® isteach, ní mór cúram a ghlacadh chun an druga a sheachaint i soitheach fola. Tar éis an insteallta, níor chóir an suíomh insteallta a mhaisliú. Ba chóir an t-othar a oiliúint sa teicníc cheart insteallta.

Ródháileog

Comharthaí: hypoglycemia, in éineacht leis na hairíonna seo a leanas: táimhe, méadú ar chluas, tachycardia, tinneas cinn, urlacan, mearbhall.

Cóireáil: is iondúil go stoptar coinníollacha éadroma hypoglycemia trí ghlúcós nó siúcra eile, nó táirgí ina bhfuil siúcra a ionghabháil.